Automatisch gegenereerde & handmatig fijne-afstemming videovertalingJe stem, over talen heen
Ontworpen voor natuurlijke expressie
Behoud de originele toon en emotionele expressie, met ondertitelverbetering, segment-gewijze stemherstel en definitieve videodownloads voor een natuurlijkere, authentieke videovertaling.
Voorbeelden van videowerkstroom
Illustratieve productieworkflows, geen klantcase-studies of gegarandeerde resultaten.
Voorbeeld van videolokalisatie voor makers
Een voorbeeldpad van een video van een geautoriseerde maker naar vertaalde ondertitels, beoordeling, geselecteerde spraakhergeneratie en voltooid resultaat.
Voorbeeld vertaling van educatieve inhoud
Een voorbeeldworkflow voor cursussen en trainingsvideo's, van upload tot beoordeling van vertaalde ondertitels, geselecteerde spraakhergeneratie en download van het voltooide resultaat.
Wat is SoulDub?
SoulDub biedt een videotranslatie-workflow voor geüploade bestanden. Beschikbare acties omvatten het kiezen van ondersteunde talen, het controleren van ondertitels, het opnieuw genereren van spraak voor bewerkte segmenten, en het downloaden van het voltooide resultaat wanneer de bijbehorende bestanden beschikbaar zijn.
Videotranslatietaken
Create a video translation task from an uploaded video and choose supported source and target languages. Limit: Available file size, duration, and concurrency depend on the active plan; generated output should be reviewed before publishing.
Ondertitelbewerking
Review and edit source and translated subtitle text in the video editor. Limit: Text changes can require translated speech to be regenerated before the final video is rebuilt.
Segmentspraak opnieuw genereren
Regenerate translated speech for individual subtitle segments after editing. Limit: Availability depends on task state, language support, source audio, and the configured speech backend.
Voltooide assetdownloads
Download completed video output and available subtitle or audio assets. Limit: Download options appear only when the corresponding processing result and stored asset are available.
Hoe Souldub werkt
Volledige videotranslatie in drie stappen: upload je video, kies de doeltaal en maak een vertaaltaak aan. Souldub verwerkt automatisch ondertitels en vertaalde voice-over, en laat je vervolgens elke ondertitel en spraaksegment fijn afstellen.
- STEP 01Upload je bronvideo01
Upload een MP4-video, en Souldub identificeert de menselijke spraak en achtergrondgeluiden in de bron.
- STEP 02Selecteer je doeltaal02
Kies de doeltaal waarin je de video wilt vertalen.
- STEP 03Maak een vertaaltask03
Genereer automatisch bijpassende ondertitels en AI-voice-over vanuit de bronvideo en doeltaal.
Mogelijkheden
Souldub Mogelijkheidsgebieden
Binnen de kernworkflow van videotranslatie brengt Souldub automatische generatie, handmatige verfijning, ondertitels, AI-dubbing, meertalige localisatie en automatisering samen in één controleerbare werkruimte.
AI-videotranslatie met handmatige verfijning
Souldub detecteert spraak in je video, vertaalt de inhoud naar de doeltaal en genereert ondertitels en AI-voice-over. In tegenstelling tot tools die alleen een resultaat met één klik leveren, laat Souldub je de vertalingen bekijken, bewerken en verfijnen voordat je ze exporteert.
AI-gegenereerde en vertaalde video-ondertitels
Van spraakherkenning tot het genereren van ondertitels in de doeltaal, Souldub automatiseert het extraheren en vertalen van ondertitels. Het systeem koppelt ondertitels aan de videotijdlijn en ondersteunt handmatige controle en bewerking voor meertalige ondertitels en tweetalige SRT-bestanden.
Video AI Dubbing en spraakvertaling
Souldub vertaalt meer dan alleen on-screen tekst: het herkent en vertaalt de originele spraak en genereert vervolgens een AI-voice-over in de doeltaal. Segmentverwerking en handmatige afstemming geven je meer controle over elk gesproken segment.
Meertalige videolokalisatie
Zet één video om in versies die passen bij publiek in verschillende landen en regio's. Souldub helpt bij het vertalen van ondertitels, spraakvertaling, AI-dubbing en het exporteren van de definitieve video voor wereldwijde distributie.
Videovertalings-API en AI-agentvaardigheden
Buiten de online werkruimte kan Souldub verbinding maken met automatiseringsworkflows via API's en AI Agent-vaardigheden. Upload MP4-video's, maak vertaaltaken aan, genereer ondertitels en AI-voice-over, en download vervolgens vertaalde video's en tweetalige SRT-bestanden.
Veelgestelde vragen over Souldub-videovertaling
Leer over videovertaling, handmatige verfijning, ondertitelexport, meertalige workflows en API-mogelijkheden.
Welke soorten videocontent kan Souldub vertalen?
Souldub kan video's verwerken die spraak, ondertitels of voice-over bevatten, en vervolgens vertaalde ondertitels, AI voice-over en gelokaliseerde video's genereren op basis van de geselecteerde bron- en doeltalen.
Kan ik het vertaalresultaat handmatig bewerken?
Ja. Nadat AI de eerste ondertitels en voice-over heeft gegenereerd, kunt u de ondertiteltekst bewerken, vertalingen controleren en voice-segmenten verfijnen die aanpassing nodig hebben.
Kan ik alleen ondertitelbestanden exporteren?
Ja. Naast het exporteren van een volledige video met AI voice-over, kunt u ondertitelbestanden en tweetalige SRT-bestanden downloaden volgens de projectinstellingen.
Ondersteunt Souldub meertalige videotranslatie?
Ja. Souldub ondersteunt videotranslatie in meerdere talen en dialecten, zodat je bron- en doeltalen kunt kiezen op basis van je content.
Biedt Souldub een videovertalings-API?
Ja. Ontwikkelaars kunnen de API gebruiken om video's te uploaden, vertaalopdrachten te maken, de verwerkingsstatus te controleren en vertaalde video-, ondertitel- en stemresultaten op te halen. Zie de aankomende API-documentatie voor parameters.
Kunt u niet vinden wat u zoekt? Neem contact op met ons klantenserviceteam
Begin vandaag nog met het maken van meertalige video's
Upload een video en ervaar de complete workflow van automatische vertaling en ondertitelgeneratie tot AI-dubbing en handmatige verfijning.