Traducción de video generada automáticamente y ajustada manualmenteTu voz, a través de los idiomas
Diseñada para la expresión natural
Preserva el tono y la expresión emocional originales, con refinamiento de subtítulos, regeneración de voz por segmentos y descargas finales de video para una traducción más natural y auténtica.
Ejemplos de flujo de trabajo de video
Flujos de trabajo de producción ilustrativos, no estudios de caso de clientes ni resultados garantizados.
Ejemplo de localización de video de creador
Un ejemplo de camino desde un video de creador autorizado hasta subtítulos traducidos, revisión, regeneración selectiva de voz y salida completada.
Ejemplo de traducción de contenido educativo
Un ejemplo de flujo de trabajo para cursos y videos de capacitación, desde la carga hasta la revisión de subtítulos traducidos, regeneración selectiva de voz y descarga de salida completada.
¿Qué es SoulDub?
SoulDub ofrece un flujo de trabajo de traducción de video para archivos subidos. Las acciones disponibles incluyen elegir idiomas compatibles, revisar subtítulos, regenerar el habla de segmentos editados y descargar el resultado completo cuando los activos correspondientes estén disponibles.
Tareas de traducción de video
Create a video translation task from an uploaded video and choose supported source and target languages. Limit: Available file size, duration, and concurrency depend on the active plan; generated output should be reviewed before publishing.
Edición de subtítulos
Review and edit source and translated subtitle text in the video editor. Limit: Text changes can require translated speech to be regenerated before the final video is rebuilt.
Regeneración de voz de segmentos
Regenerate translated speech for individual subtitle segments after editing. Limit: Availability depends on task state, language support, source audio, and the configured speech backend.
Descargas de activos completadas
Download completed video output and available subtitle or audio assets. Limit: Download options appear only when the corresponding processing result and stored asset are available.
Cómo funciona Souldub
Traducción completa de video en tres pasos: sube tu video, elige el idioma de destino y crea una tarea de traducción. Souldub procesa automáticamente los subtítulos y la voz traducida, luego te permite ajustar cada segmento de subtítulo y voz.
- STEP 01Sube tu video fuente01
Sube un video MP4 y Souldub identifica el habla humana y el audio de fondo en la fuente.
- STEP 02Selecciona tu idioma de destino02
Elige el idioma al que deseas traducir el video.
- STEP 03Crear una tarea de traducción03
Generar subtítulos coincidentes y doblaje por IA automáticamente a partir del video fuente y el idioma de destino.
Capacidades
Áreas de capacidad de Souldub
A lo largo del flujo de trabajo central de traducción de video, Souldub integra generación automática, ajuste manual, subtítulos, doblaje por IA, localización multilingüe y automatización en un espacio de trabajo revisable.
Traducción de video con IA y ajuste manual
Souldub detecta el habla en tu video, traduce el contenido al idioma objetivo y genera subtítulos y voz en off con IA. A diferencia de las herramientas que solo producen un resultado con un clic, Souldub te permite revisar, editar y ajustar las traducciones antes de exportarlas.
Subtítulos de video generados y traducidos por IA
Desde el reconocimiento de voz hasta la generación de subtítulos en el idioma de destino, Souldub automatiza la extracción y traducción de subtítulos. El sistema sincroniza los subtítulos con la línea de tiempo del video y permite la revisión y edición manual para subtítulos multilingües y archivos SRT bilingües.
Doblaje de video con IA y traducción de voz
Souldub traduce más que el texto en pantalla: reconoce y traduce el discurso original, luego genera una voz en off con IA en el idioma de destino. El procesamiento por segmentos y la afinación manual te dan más control sobre cada segmento hablado.
Localización de videos multilingües
Convierte un video en versiones que se adapten a audiencias de diferentes países y regiones. Souldub ayuda a manejar la traducción de subtítulos, traducción de voz, doblaje con IA y la exportación final del video para distribución global.
API de traducción de video y habilidades de Agente AI
Más allá del espacio de trabajo en línea, Souldub puede conectarse a flujos de trabajo de automatización mediante APIs y habilidades de Agente de IA. Sube videos MP4, crea tareas de traducción, genera subtítulos y locución con IA, luego descarga videos traducidos y archivos SRT bilingües.
Preguntas Frecuentes Sobre la Traducción de Videos de Souldub
Aprende sobre la traducción de videos, el ajuste manual fino, la exportación de subtítulos, los flujos de trabajo multilingües y las capacidades de la API.
¿Qué tipos de contenido de video puede traducir Souldub?
Souldub puede procesar videos que incluyan discurso, subtítulos o doblaje, y luego generar subtítulos traducidos, doblaje con voz de IA y videos localizados según los idiomas de origen y destino seleccionados.
¿Puedo editar manualmente el resultado de la traducción?
Sí. Después de que la IA genere los primeros subtítulos y el doblaje, puedes editar el texto de los subtítulos, revisar las traducciones y ajustar los segmentos de voz que necesiten corrección.
¿Puedo exportar solo archivos de subtítulos?
Sí. Además de exportar un video completo con doblaje de IA, puedes descargar archivos de subtítulos y archivos SRT bilingües según la configuración del proyecto.
¿Souldub admite la traducción de videos multilingües?
Sí. Souldub admite la traducción de videos en varios idiomas y dialectos, por lo que puedes elegir los idiomas de origen y destino según tu contenido.
¿Souldub proporciona una API de traducción de videos?
Sí. Los desarrolladores pueden usar la API para subir videos, crear tareas de traducción, verificar el estado del procesamiento y recuperar los resultados de videos, subtítulos y voces traducidos. Consulta la documentación de la API próximamente para obtener parámetros.
¿No encuentras lo que buscas? Contacta con nuestro equipo de atención al cliente
Comienza a crear videos multilingües hoy
Sube un video y experimenta el flujo de trabajo completo desde la traducción automática y la generación de subtítulos hasta el doblaje con IA y el ajuste manual.