คำบรรยายที่แปลแล้ว
สร้างคำบรรยายสำหรับคู่ภาษาที่เลือก และตรวจทานต่อใน workspace ของโปรเจกต์
อังกฤษ -> ฟินแลนด์เครื่องมือแปลวิดีโอสาธารณะ
ตัวแปลวิดีโอจากอังกฤษเป็นฟินแลนด์
อัปโหลดวิดีโอ MP4 ภาษาอังกฤษ และสร้างงานแปลเป็นฟินแลนด์ พร้อมคำบรรยายที่แปลแล้วและเสียงพากย์ AI
เครื่องมือแปลวิดีโอสาธารณะ
แปล พากย์ และตรวจทานวิดีโอ อังกฤษ เป็น ฟินแลนด์
SoulDub รวมการอัปโหลด การแปลคำบรรยาย การพากย์ด้วย AI และการตรวจทานใน workspace ไว้ในขั้นตอนเดียว
ขั้นตอนพากย์ด้วย AI
สร้างเสียงพากย์ภาษาเป้าหมาย โดยคงค่าผู้พูดและระยะเวลาไว้ใกล้กับขั้นตอนอัปโหลด
ตรวจทานตามโปรเจกต์
หลังสร้างงานแล้ว สามารถแก้คำบรรยาย ตรวจ playback และจัดการเวอร์ชันได้
ขั้นตอน อังกฤษ เป็น ฟินแลนด์ ทำงานอย่างไร
1
อัปโหลดวิดีโอ
เลือกไฟล์ MP4 และตรวจสอบขีดจำกัดบัญชีก่อนสร้างงาน
2
ใช้คู่ภาษาที่กำหนดไว้
หน้าจะตั้ง อังกฤษ เป็นภาษาต้นทาง และ ฟินแลนด์ เป็นภาษาเป้าหมายล่วงหน้า
3
สร้างงานและตรวจทาน
เข้าสู่ระบบเพื่อเริ่มแปล จากนั้นตรวจคำบรรยาย เสียงพากย์ และความคืบหน้าใน workspace
กรณีใช้งานการแปลวิดีโอ อังกฤษ เป็น ฟินแลนด์
ใช้หน้าคู่ภาษาคงที่เมื่อรู้ภาษาต้นทางและกลุ่มผู้ชมเป้าหมายชัดเจนแล้ว
Localization สำหรับ creator
เปลี่ยน tutorial วิดีโอสินค้า และคลิป social เป็นคำบรรยายและเสียงพากย์ ฟินแลนด์
การอบรมและการศึกษา
เตรียมบทเรียน onboarding และวิดีโอภายในสำหรับทีมที่ใช้ ฟินแลนด์
ตรวจทานก่อนเผยแพร่
สร้างงานแปลก่อน แล้วตรวจคำบรรยาย ผู้พูด และ playback ก่อนแชร์
ภาษาอื่น
ภาษาทั้งหมดสำหรับแปลวิดีโอจากอังกฤษ
อังกฤษ -> สเปนอังกฤษ -> จีน (จีน)อังกฤษ -> ญี่ปุ่นอังกฤษ -> เกาหลีอังกฤษ -> ฝรั่งเศสอังกฤษ -> เยอรมันอังกฤษ -> โปรตุเกสอังกฤษ -> อาหรับอังกฤษ -> ฮินดีอังกฤษ -> อิตาลีอังกฤษ -> เวียดนามอังกฤษ -> อินโดนีเซียอังกฤษ -> ไทยอังกฤษ -> จีนตัวเต็มอังกฤษ -> ดัตช์อังกฤษ -> รัสเซียอังกฤษ -> โปแลนด์อังกฤษ -> ฟิลิปปินส์อังกฤษ -> ตุรกีอังกฤษ -> มาเลย์อังกฤษ -> สวีเดนอังกฤษ -> พม่าอังกฤษ -> เดนมาร์กอังกฤษ -> กรีกอังกฤษ -> ฮิบรูอังกฤษ -> นอร์เวย์อังกฤษ -> เขมรอังกฤษ -> ลาวอังกฤษ -> สวาฮีลีไทย -> อังกฤษญี่ปุ่น -> อังกฤษจีน (จีน) -> อังกฤษเกาหลี -> อังกฤษสเปน -> อังกฤษไทย -> จีน (จีน)เกาหลี -> จีน (จีน)ญี่ปุ่น -> จีน (จีน)อาหรับ -> อังกฤษฮินดี -> อังกฤษโปรตุเกส -> สเปนสเปน -> โปรตุเกสเยอรมัน -> สเปนบังกลา -> อังกฤษมาลายาลัม -> อังกฤษ