字幕翻譯
上傳影片後建立固定語言方向的翻譯任務，系統會產生目標語言字幕，後續可在專案工作區逐句檢查、調整字幕文字，並結合播放畫面確認語意是否自然。
英语 -> 老挝语公開影片翻譯工具頁
英语轉老挝语影片翻譯器
上傳英语 MP4 影片，生成老挝语字幕和 AI 配音。語言方向已預設為英语到老挝语，登入後即可建立翻譯任務。
公開影片翻譯工具頁
將英语影片翻譯、配音並審校為老挝语
SoulDub 將上傳、字幕翻譯、AI 配音和工作區審校整合到一個固定語言方向的流程中。
AI 配音流程
建立任務時沿用產品內的配音設定，支援說話人數選擇和動態時長等選項，讓目標語言配音盡量貼合原影片節奏，減少重新剪輯的成本。
專案化審校
任務產生後不會停留在一次性輸出，可進入專案繼續查看進度、播放結果、編輯字幕、檢查配音效果，並圍繞同一支影片管理後續版本。
英语到老挝语的工作流程
1
上傳影片
選擇 MP4 檔案，並在建立任務前檢查帳號上傳限制。
2
使用固定語言方向
頁面已預設英语為來源語言、老挝语為目標語言。
3
建立並審校任務
登入後開始翻譯，並在工作區查看字幕、配音和進度。
英语到老挝语影片翻譯常見場景
當影片來源語言和目標受眾已經明確時，使用固定語言方向頁面可以更快進入任務建立。
創作者在地化
將教學、產品影片和社群短片轉換為老挝语字幕和配音。
培訓和教育
為偏好老挝语的團隊準備課程、入職培訓和內部影片。
發布前審校
先建立翻譯任務，再檢查字幕、說話人和播放效果後發布。
其他語言
所有英语影片翻譯語言
英语 -> 西班牙语英语 -> 中文（简体中文）英语 -> 日语英语 -> 韩语英语 -> 法语英语 -> 德语英语 -> 葡萄牙语英语 -> 阿拉伯语英语 -> 印地语英语 -> 意大利语英语 -> 越南语英语 -> 印尼语英语 -> 泰语英语 -> 中文（繁体中文）英语 -> 荷兰语英语 -> 俄语英语 -> 波兰语英语 -> 菲律宾语英语 -> 土耳其语英语 -> 马来语英语 -> 瑞典语英语 -> 缅甸语英语 -> 丹麦语英语 -> 芬兰语英语 -> 希腊语英语 -> 希伯来语英语 -> 挪威语英语 -> 高棉语英语 -> 斯瓦希里语泰语 -> 英语日语 -> 英语中文（简体中文） -> 英语韩语 -> 英语西班牙语 -> 英语泰语 -> 中文（简体中文）韩语 -> 中文（简体中文）日语 -> 中文（简体中文）阿拉伯语 -> 英语印地语 -> 英语葡萄牙语 -> 西班牙语西班牙语 -> 葡萄牙语德语 -> 西班牙语孟加拉语 -> 英语马拉雅拉姆语 -> 英语